115 IB 152
Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
 

Regeste

Révocation d'un acte administratif.
1. N'est pas contraire au principe de la bonne foi la modification d'une décision de retrait du permis de conduire, dont la durée n'était pas conforme ŕ l'art. 17 al. 1 lettre d LCR (consid. 1 ŕ 3).
2. Le principe "ne bis in idem" ne s'applique pas (consid. 4).