Regesto
Art. 16 cpv. 3 lett. a, 17 cpv. 1 LCS, revoca della licenza di condurre.
La licenza di condurre può essere revocata per un'infrazione alle norme della circolazione commessa all'estero anche se le autorità straniere hanno già pronunciato un divieto di condurre (consid. 2); nella determinazione della durata della revoca può essere tenuto conto del provvedimento ordinato all'estero (consid. 3).