148 V 327
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regeste

Art. 19 al. 2 et art. 25 al. 1, 1re phrase, LPGA; art. 49 LAA; remboursement d'indemnités journalières indûment perçues par l'employeur.
Les indemnités journalières ne peuvent pas faire l'objet d'une compensation entre employeur et salarié. Si l'employeur n'a pas continué à payer de salaire, il doit rembourser à l'assureur les indemnités journalières qu'il a perçues (consid. 5).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: art. 25 al. 1, 1re, art. 49 LAA