119 IB 458
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regeste

Opposition au projet définitif d'une route nationale; étude de l'impact sur l'environnement.
Les autorités cantonales et le Tribunal fédéral sont liés par l'arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales (consid. 6a).
Estimation du trafic; mesures accessoires à la réalisation de l'ouvrage (consid. 8d).
Application du droit cantonal sur la protection de l'environnement dans la procédure d'opposition (consid. 10).
Risque d'encourir des frais dans la procédure devant le Tribunal fédéral (consid. 15).