107 IB 380
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regeste

Expropriation matérielle. Restriction frappant un seul propriétaire privé. Art. 22ter al. 3 Cst., art. 5 al. 2, 26 et 34 LAT.
1. La voie du recours de droit administratif, prévue par l'art. 34 LAT, est aussi ouverte dans les cas où la restriction de propriété découle d'une mesure d'aménagement entrée en force, selon le droit cantonal, avant l'entrée en vigueur de la loi fédérale sur l'aménagement du territoire (consid. 1).
2. Expropriation matérielle: conditions; rappel de la jurisprudence (consid. 2).
3. Restriction frappant un seul propriétaire privé (consid. 3).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: art. 5 al. 2, 26 et 34 LAT, Art. 22ter al. 3 Cst.