Regesto
1. Art. 14 cpv. 4 OSS.
Non è affatto certo che tale norma imponga all'autorità l'obbligo di ripetere dopo ogni intersezione tutti i segnali di prescrizione o di indicazione che si applicano ad una strada (consid. 1 b).
2. Art. 27 cpv. 1 LCS.
Chi imbocca una strada a senso unico, vi sosta e poi ritorna procedendo in senso vietato, non rispetta il segnale n. 314 posto all'inizio della strada, e ciò anche se, per il fatto di non aver percorso la strada a senso unico sino all'altro estremo, non ha poputo prendere conoscenza del segnale n. 202 ivi apposto (consid. 1b).
3. Art. 100 n. 1 cpv. 2 LCS.
Questa disposizione è applicabile laddove persino una multa minima appaia come pena troppo rigorosa. Tale non è il caso in cui non sia stato rispettato un segnale stradale importante, quale il segnale n. 314 (senso unico) (consid. 2b).