144 V 111
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regesto

Art. 5 cpv. 2 e art. 9 cpv. 1 LAVS; statuto giuridico di contribuente all'AVS.
L'attivitā di psicoterapeuta esercitata dall'assicurata nell'istituto X. č da qualificare come attivitā lucrativa dipendente (consid. 4-6).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 5 cpv. 2 e art. 9 cpv. 1 LAVS