95 I 213
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regesto

Referendum finanziario.
Rapporto tra il referendum finanziario e il referendum in materia di trattati internazionali (consid. 2).
Nozione della spesa "nuova" in contrapposizione con la spesa "vincolata" (consid. 3).
Quando un cantone si impegna mediante un trattato internazionale - o un concordato intercantonale - ad accogliere nella sua scuola normale un numero maggiore di allievi d'altri cantoni o d'altri paesi, le spese d'esecuzione d'un progetto d'ampliamento della scuola in questione non sono spese "vincolate" (consid. 4 a). Le autoritą non possono eludere il referendum per il motivo ch'esse scelgono la soluzione pił adeguata e meno onerosa (consid. 4 b).