Regesto [T, F, I] Art. 333 CC; responsabilità del capo difamiglia Il dovere di vigilanza ai sensi dell'art. 333 CC non comprende soltanto l'obbligo di esercitare una vigilanza nel senso proprio del termine ma anche quello di prendere le misure proprie ad impedire che il ...

Regesto [T, F, I] Responsabilità del capo di famiglia (art. 333 CC). Presupposti della responsabilità (consid. 4). Bambini che slittano quale caso di applicazione (consid. 5).

Regesto [T, F, I] Responsabilità civile del detentore di un veicolo a motore e assicurazione. Art. 75 LCStr., veicoli usati illecitamente. Se il detentore risponde secondo il primo capoverso di questa disposizione, il leso puó proporre un'azione diretta contro l'assicura...

Regesto [T, F, I] Prescrizione penale nella responsabilità per persone ausiliarie (art. 55 e 60 cpv. 2 CO). Delimitazione tra organo e persona ausiliaria (consid. 4). La prescrizione penale, più lunga, non si applica nell'ambito della responsabilità del padrone di aziend...

Regesto [T, F, I] Naturalizzazione agevolata (art. 27 LCit.). Il figlio acquista la cittadinanza cantonale e comunale che sua madre possiede o possedeva da ultimo; se la madre possiede più di una cittadinanza cantonale e comunale, il figlio acquista ognuna di tali cittad...

Regesto [T, F, I] Art. 333 CC. Responsabilità del capo di famiglia. 1. La responsabilità del capo di famiglia è una responsabilità causale (consid. 3). 2. Un arco e freccie nelle mani di un bambino di 7 anni sono strumenti pericolosi (consid. 4). 3. Nello stato attuale d...

Regesto [T, F, I] Obbligo di pagamento del dazio; responsabilità solidale del mandante per l'imposta sul lusso. 1. Le merci in transito, non dichiarate all'atto dell'importazione, soggiaciono alle contribuzioni d'importazione (consid. 2). 2. Chi fa importare clandestinam...

Regesto [T, F, I] Imposta ecclesiastica; art. 49 cpv. 6 CF. Imposizione delle famiglie miste dal punto di vista confessionale. 1. L'imposizione dell'economia familiare è ammissibile nella misura in cui dell'intera imposta ecclesiastica è riscossa soltanto una quota corri...

Regesto [T, F, I] Art. 5 LFA: Criteri economici della qualità di piccolo contadino a titolo principale. - Decisive sono l'attività lucrativa e la fonte di reddito preponderanti dell'istante stesso (cpv. 1 e 2). - Le mercedi guadagnate dai figli minorenni del contadino al...

Regesto [T, F, I] Art. 94 n. 1 cpv. 1, 94 n. 2 LCStr., art. 137, 140 CP. Distinzione tra la sottrazione di un veicolo a motore per farne uso e l'utilizzazione, per viaggi non autorizzati, di un veicolo affidato, rispettivamente tra il furto e l'appropriazione indebita, i...