Regesto [T, F, I] Legge sulle iniziative popolari. - Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro una decisione della Cancelleria federale con cui si accerta che un'iniziativa popolare non è stata presentata validamente (consid. 1). - Diritto d'essere senti...

Regesto [T, F, I] Art. 85 lett. a OG, art. 4 CF; iniziativa popolare cantonale dichiarata nulla per violazione di una prescrizione diforma. 1. Non è contraria all'art. 4 CF una norma di legge secondo cui il nome e l'indirizzo dei membri del comitato d'iniziativa devono f...

Regesto [T, F, I] Art. 85 lett. a OG. Legittimazione ricorsuale; iniziativa popolare cantonale tendente alla presentazione da parte del Cantone di un'iniziativa (art. 93 CF). - La legittimazione per proporre un ricorso in materia di diritto di voto si determina esclusiva...

Regesto [T, F, I] Art. 282 n. 1 cpv. 2 CP. Frode elettorale. Chi fa figurare il nome di un altro (oltre ad apporre la propria firma) sulla lista di una domanda d'iniziativa si rende colpevole di partecipazione illecita a quest'ultima.

Regesto [T, F, I] Art. 34 e 35 cpv. 2 e 3 Cost.; § 48 cpv. 2 lett. a della Costituzione del 23 marzo 2005 del Cantone di Basilea Città; conformità dell'iniziativa popolare cantonale relativa ai diritti fondamentali per i primati ( Grundrechte für Primaten ) al diritto su...

Regesto [T, F, I] Art. 85 lett. a OG; dichiarazione di inammissibilità di un'iniziativa popolare. 1. Domanda di iniziativa sangallese per una politica energetica moderata: incompatibilità con il diritto federale? Questione lasciata aperta (consid. 4). 2. La domanda di in...

Regesto [T, F, I] Art. 8 cpv. 2, art. 15 e 34 Cost.; interpretazione di un'iniziativa popolare cantonale elaborata ed esame della sua validità con riferimento alla motivazione figurante sul formulario di raccolta delle firme. Nonostante la volontà dei promotori non sia d...

Regesto [T, F, I] Referendum legislativo comunale. Annullamento di firme. Formalismo eccessivo. Art 85 lett. a OG. 1. Legittimazione a ricorrere ai sensi dell'art. 85 lett. a OG (consid. 1). 2. Non possono essere dichiarate nulle le firme apposte da persone che, non eser...

Regesto [T, F, I] Art. 73, 77 e 80 LDP, art. 29a e 34 Cost.; ritiro di un'iniziativa popolare federale. Contro il ritiro di un'iniziativa popolare federale il ricorso al Tribunale federale è possibile (consid. 2). Il ritiro di un'iniziativa popolare federale è possibile ...

Regesto [T, F, I] Diritto disciplinare dei funzionari; libertà d'espressione. 1. I giudici distrettuali del cantone di Zurigo soggiacciono al potere disciplinare del Tribunale superiore (Obergericht) (consid. 4a). 2. L'attività politica del giudice è tutelata dalla liber...