96 II 369
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regesto

Provvedimenti tutelari per un ammalato di mente la cui malattia evolve a scatti. Interdizione secondo l'art. 369 CC o nomina di un assistente giusta l'art. 395 CC? La cura personale puņ incombere non solo al tutore (art. 406 CC) ma anche all'assistente (cambiamento della giurisprudenza). Bisogna rinunciare all'interdizione quando l'istituzione di un assistente conferisce all'interessato una protezione sufficiente. Motivi per ammettere che quest'ultimo provvedimento č necessario e sufficiente.
Spese giudiziarie e ripetibili nella procedura federale (art. 156 cpv. 2 e 159 OG).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: art. 369 CC, art. 395 CC, art. 406 CC, art. 156 cpv. 2 e 159 OG