117 IV 437
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regesto

Art. 28 e 145 cpv. 1 e 2 CP; danneggiamento, querela.
Il diritto di presentare querela non spetta solo al proprietario, bensì anche ad ogni avente diritto che sia stato privato dell'uso della cosa (consid. 1b).
Diritto di presentare querela del presidente di un'associazione o del membro di una società semplice (consid. 1c).
La nozione di animo abietto (art. 145 cpv. 2 CP) va interpretata restrittivamente (consid. 2b/aa). Chi distrugge un monumento unico, di grande valore storico e simbolico, dà prova di animo abietto (consid. 2b/bb).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 28 e 145 cpv. 1 e 2 CP, art. 145 cpv. 2 CP