101 II 293
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regesto

Art. 9 cpv. 1 LMF; uso di una marca.
1. Art. 5 cpv. 1 della Convenzione Germano-Svizzera del 1892. Uso di una marca da parte di una societą in Germania. Azione di una societą svizzera, fondata su tale uso (consid. 1).
2. Art. 1 CO, art. 5 e 6bis LMF. Contratto di licenza avente per oggetto diritti di marca, concluso tra societą con sede in Stati differenti, strettamente legate sul piano economico e che commerciano merci della stessa qualitą: diritto applicabile; interpretazione secondo il suo senso e il suo scopo (consid. 2).

contenuto

documento intero
regesto: tedesco francese italiano

referenza

Articolo: Art. 9 cpv. 1 LMF, Art. 1 CO, art. 5 e 6bis LMF