100 IB 341
Avviso importante:
Le versioni vecchie di Netscape non sono in grado di mostrare i grafici. La funzionalità della pagina web è comunque garantita. Se volesse utilizzare frequentemente questa pagina, le raccomandiamo di installare un browser aggiornato.
 

Regesto

Legislazione lattiera: premio di raggruppamento nell'economia casearta.
- Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro il rifiuto di accordare il premio.
- Il fatto che un decreto del Consiglio federale non sia stato pubblicato nella Raccolta ufficiale delle leggi federali non impedisce che esso possa esplicare effetti giuridici nel senso di dar luogo ad un diritto.
- La competenza funzionale d'istituire diritti a sussidi spetta al legislatore.