96 I 437
Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Art. 4 CF; art. 9 cpv. 3 cost. cant.; utilizzazione di prove ottenute illegalmente; inviolabilitā del domicilio.
Quando una prova č stata ottenuta in modo illegale, la sua utilizzazione č inammissibile solo se era impossibile procurarsela con un mezzo conforme al diritto. Pertanto, se č stata al riguardo violata una norma di procedura, non destinata nč propria ad impedire l'assunzione d'una prova, non ne consegue che questa debba rimanere inutilizzata (in concreto: perquisizione della dimora dell'incolpato in assenza di lui e del suo rappresentante).

contenu

document entier:
résumé partiel: allemand français italien

références

Article: art. 9 cpv. 3 cost.

navigation

Nouvelle recherche