134 III 115
Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
 

Regesto

Art. 74 cpv. 2 lett. a LTF; art. 79 cpv. 1 e art. 80 LEF; ammissibilitÓ di un ricorso in materia civile: questione di diritto di importanza fondamentale; competenza dell'istituto collettore LPP in materia di rigetto dell'opposizione; svolgimento della procedura esecutiva.
Questione di diritto di importanza fondamentale ammessa nella fattispecie (consid. 1.2).
L'istituto collettore che ha la competenza di emanare una decisione in materia di contributi pu˛ ugualmente rigettare l'opposizione del debitore al precetto esecutivo (consid. 3).
L'istituto collettore, che dopo aver introdotto l'esecuzione emana una decisione sul merito e pronuncia il rigetto definitivo dell'opposizione interposta dal datore di lavoro, deve poi chiedere il proseguimento dell'esecuzione (consid. 4).

contenu

document entier:
résumé partiel: allemand français italien

références

Article: Art. 74 cpv. 2 lett. a LTF, art. 79 cpv. 1 e art. 80 LEF

navigation

Nouvelle recherche