Regesto
Art. 31 Cost.: chiusura di un gabinetto dentistico.
Il divieto generale, stabilito dalla legge vodese, di esercire più di due gabinetti dentistici non è giustificato da un interesse preponderante alla protezione della salute pubblica e viola il principio della proporzionalità.