131 II 137
Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
 

Regesto

Espropriazione formale, diritto di vicinato, immissioni moleste di un aeroporto (art. 5 LEspr).
AmmissibilitÓ di un ricorso adesivo (art. 78 cpv. 2 LEspr; consid. 1.2).
Presupposto dell'imprevedibilitÓ, al quale Ŕ soggetto il riconoscimento di un'indennitÓ di espropriazione per immissioni foniche; riassunto della giurisprudenza relativa al rumore di aeroporti nazionali, secondo la quale questo presupposto non Ŕ adempiuto quando l'immobile dell'espropriato Ŕ stato acquistato a far data dal 1░ gennaio 1961 (consid. 2.1). Ci˛ vale pure quando l'atto pubblico e il trapasso di proprietÓ sono posteriori, anche se le parti contrattuali avevano intavolato trattative giÓ nel 1960 ed effettuato operazioni preliminari in vista della costruzione (consid. 2.3).
Riassunto della giurisprudenza secondo cui il diritto a un'indennitÓ di espropriazione formale Ŕ riconosciuto in caso di sorvolo di un fondo durante l'atterraggio (consid. 3.1). Di massima, una siffatta indennitÓ non Ŕ dovuta per un fondo sorvolato soltanto al decollo (consid. 3.2).

Inhalt

Ganzes Dokument:
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: art. 5 LEspr, art. 78 cpv. 2 LEspr

Navigation

Neue Suche