Regesto
Art. 35 cpv. 2 LCS.
a) Viola questa disposizione chi, nell'accingersi ad iniziare il sorpasso di una colonna di veicoli, non abbia la certezza di poter disporre dello spazio necessario per rientrare prima che termini il tratto di strada per lui visibile (consid. 2).
b) La distanza sufficiente ai sensi dell'art. 12 cpv. 1 ONCS non puņ essere considerata quale spazio suscettibile di autorizzare chi sorpassi una fila di veicoli a rientrare nella colonna (consid. 3).